Mostrar mensagens com a etiqueta Português. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Português. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 11 de fevereiro de 2011

TV7dias - DELFIM no rasto de MICHAEL JACKSON

«DELFIM no rasto de MICHAEL JACKSON» foi o destaque da secção "Actual" da edição da semana passada da revista TV7dias
(N.º1247 de 9 a 15 de Fev. 2011).

Texto: Marta Plácido - TV7Dias



Na pele do "REI" da pop

O vencedor de Nasci P'ra Cantar foi reclamar o prémio a Las Vegas. DANÇOU E CANTOU NUM TRIBUTO AO SEU ÍDOLO e, depois, fez-se à estrada até encontrar Neverland. Uma viagem de sonho que até lhe serviu de lua-de-mel!

DELFIM Miranda - o Michael Jackson português - venceu o concurso Nasci P'ra Cantar e, um ano depois, foi reclamar o prémio. Ele foi a Las Vegas, onde participou num espectáculo de tributo ao "rei" da pop e, depois, fez render a viagem pelos EUA.
Na companhia da mulher, Dália, e munido do GPS que lhe custou 100 dólares, fez-se à estrada rumo a Neverland - o rancho de Michael Jackson, inspirado no romance de Peter Pan. E ainda deu um saltinho a Los Angeles para ver de perto a casa do cantor e o actual lar dos filhos deste.

"Esta é a viagem de sonho para qualquer fã. Adorei, nunca vou esquecer! Ainda por cima, apesar de estar casado há um ano, não tinha tido uma lua-de-mel... veio mesmo a calhar!", conta Delfim, que se empenhou na concretização do sonho. "Estudei ao pormenor as coreografias do espectáculo que ia fazer no Legends in Concert. Fui ao site deles, vi que os bilhetes eram muito caros e só pensava: 'Nunca ninguém pagou tanto para me ver... isto tem de ser mesmo muito bom"'. E foi. "Correu lindamente. E o que se seguiu também foi espectacular. Comprei um GPS e aluguei um carro. Eu e a Dália fomos estrada fora até Neverland e a emoção foi crescendo pelo caminho. Adorei fazer esta viagem com ela, tem um significado muito especial para ambos."

Duas semanas foi quanto durou o sonho de quem volta à pele do seu ídolo. "No palco, não pareço eu. Com a caracterização, a roupa e todos os adereços e jogos de luz... fico irreconhecível. Isso é bom, porque melhora a imitação e porque continuo a ser um anónimo."

O fim da hostilidade

O cantor não esconde que o seu público mudou desde a morte de Michael Jackson. Há mais respeito. "Desde que ele morreu, as pessoas parecem ter aberto a mente e compreendem melhor o homem por detrás do mito... Lamento que isso só tenha acontecido agora", comenta, fazendo também saber: "Antes disso, cheguei a enfrentar alguma hostilidade e comentários negativos... E sou só um imitador."

terça-feira, 8 de fevereiro de 2011

Delfim Miranda na Revista TV7Dias desta semana!

«DELFIM no rasto de MICHAEL JACKSON» na secção ACTUAL da revista TV7Dias desta semana!

A Revista TV7Dias entrevista Delfim Miranda que conta como é estar «na pele do REI da pop» , como foi a viagem para Las Vegas, os Espectáculos e a aventura em busca de Neverland e dos locais mais emblemáticos relacionados com Michael Jackson.

Em destaque, três fotos exclusivas. O Espectáculo, a estrela em Hollywood e o Rancho de Neverlad. A reportagem e fotografias estão na página 16 da revista TV7Dias desta semana.

sábado, 25 de dezembro de 2010

terça-feira, 17 de agosto de 2010

Michael Jackson Português na SIC


[PT] (English Bellow)
Fiquem atentos aos intervalos da SIC! Já está no ar o novo anúncio ao programa ídolos, com a participação de DELFIM MIRANDA interpretando MICHAEL JACKSON "que consegue convencer o júri e passar no casting". O tema do anúncio ao programa é que "o Júri está cada vez mais exigente" e até grandes ídolos como Michael Jackson tiveram de ter a coragem de ir a um casting para concretizar o seu sonho! Existem duas versões do mesmo anúncio, sendo que a outra é um casting ao "Elvis Presley", interpretado na perfeição por António Carlos Coimbra. Vejam na SIC as excelentes interpretações do Elvis e do Michael Jackson Português!!!

[EN]
It's already on-air on Portuguese Television Channel SIC, the new TV-advert of the Portuguese version of the 'idols' television series featuring DELFIM MIRANDA as MICHAEL JACKSON. The purpose of the advert is to let everyone know that "the jury of the show is more demanding than ever and that even big idols like the king of pop himself had to submit themselves to an audition once". Another great work of the Portuguese Michael Jackson, Delfim Miranda that was invited along with the Portuguese Elvis Presley, António Carlos Coimbra in another version of the same TV-advert.