domingo, 17 de outubro de 2010

[PT] Delfim Miranda a caminho de Las Vegas [EN] Delfim Miranda on his way to Las Vegas

[ENGLISH BELLOW]

Um ano depois de ter vencido o concurso 'Nasci pra Cantar' na TVI, Delfim Miranda vai finalmente viajar para Las Vegas onde vai actuar num dos maiores espectáculos de Tributo do mundo - O Legends in Concert, interpretando o Rei da Pop, Michael Jackson.

O Legends in Concert está localizado no centro de Las Vegas no Casino e Hotel Harrah's e é um espectáculo constituído por um tributo às maiores estrelas do mundo da música numa sala com mais de 500 lugares sentados com espectáculos durante toda a semana, sempre cantados ao vivo acompanhados por uma banda e um corpo de bailarinos num espectáculo e produção de excelência.

No mês de Novembro o 'Legends in Concert' convida a fazer parte do seu espectáculo mais um vencedor, mas desta vez um Português... Um dos poucos e raros artistas em todo o Mundo que faz um Tributo completo a Michael Jackson: Dançando igual ao Rei; Assemelhando-se sempre tanto no seu Visual como na montagem do Espectáculo; com um Guarda-roupa de excelência; uma Interpretação sem igual; mas sobretudo sempre Cantando ao Vivo; acompanhado pelos seus excelentes Bailarinos e também Banda: Delfim Miranda.

Agora em Las Vegas. Um espectáculo a não perder se estiver na capital Mundial dos Tributos e dos Casinos no mês de Novembro!




[ENGLISH]

One year after winning the Television contest 'The One and Only/I was born to sing' on Portuguese Independent Channel - TVI, Delfim Miranda is now travelling to Las Vegas where he's going to perform in one of the Worlds Biggest Tribute Shows - The Legends in Concert, performing as Michael Jackson.

Legends in Concert is located at the dazzling Harrah's Las Vegas Casino & Hotel, in the heart of the Las Vegas strip. The show performs year-round six nights per week. The show is a live celebrity impersonator show where the performers not only sound like the original stars, but they also look and perform like them too. A full live show with band and dancers in a luxurious production that the tourists don't want to miss!

In November, Legends in Concert invites to the Show another Winner... One of the few and rare tribute artists in the World that makes and produces a complete tribute to Michael Jackson: Dancing like the King; Ressembling himself not only in visuals but also in the show production; with excelLent constumes; a Dazzling performance; and moreover, always Singing Live; with excelent backing Dancers and also with the option of performing with a Live Band: Delfim Miranda

Now in his way to Las Vegas. A show not to miss if you are in the World's Capital of the Tribute and Casino's Entertainment in November!





Sem comentários:

Enviar um comentário